barro

m.

1 mud (fango).

2 clay (arcilla).

una figurita de barro a clay figure

3 blackhead (grano).

4 pimple.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: barrer.

* * *

barro

► nombre masculino

1 (grano) spot, pimple

————————

barro

► nombre masculino

1 (lodo) mud

2 (arcilla) clay

■ objetos de barro earthenware sing

3 (objeto) earthenware object

\

FRASEOLOGÍA

de barro earthenware

* * *

noun m.

1) clay

2) mud

* * *

SM

1) (=lodo) mud

me llené de barro — I got covered in mud

2) (Arte) (=arcilla) potter's clay

barro cocido — baked clay

una vasija de barro — a clay pot

3) (=loza) earthenware

un cacharro de barro — an earthenware dish

pl barros earthenware sing , crockery sing

4) ** (=dinero) dough **, brass *

tener barro a mano — to be in the money

5) Cono Sur

* (=desacierto)

hacer un barro — to drop a clanger *

6) (Anat) pimple

7)

barros jarpa Chile —

barros luca — Chile toasted ham and cheese sandwich

* * *

masculino

a) (lodo) mud

traes los zapatos llenos de barro — your shoes are covered in mud

arrastraron su buen nombre por el barro — they dragged his reputation through the mud

b) (Art) clay, earthenware (before n)

- barro cocido/refractario

* * *

= mud, clay, earthenware.

Ex. Ever since then, numerous materials have been tried for producing types, including baked mud, wood engraving, copper, tin, and lead = Desde entonces, se han probado muchos materiales para producir los tipos de imprenta, incluido el barro cocido, los tallados en madera, el cobre, el estaño y el plomo.

Ex. Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Incluso 1950-2000 es un tiempo bastante corto, considerando que el primer catálogo de biblioteca data de un trozo de arcilla cocida del 3000 A.C.

Ex. It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.

----

* baño de barro = mud bath.

* bola de barro = mudpie.

* cubierto de barro = muddy [muddier -comp., muddiest -sup,].

* manchado de barro = draggled.

* objeto de barro = earthenware.

* revolcarse en el barro = wallow in + the mud.

* tablilla de barro = clay tablet.

* * *

masculino

a) (lodo) mud

traes los zapatos llenos de barro — your shoes are covered in mud

arrastraron su buen nombre por el barro — they dragged his reputation through the mud

b) (Art) clay, earthenware (before n)

- barro cocido/refractario

* * *

= mud, clay, earthenware.

Ex: Ever since then, numerous materials have been tried for producing types, including baked mud, wood engraving, copper, tin, and lead = Desde entonces, se han probado muchos materiales para producir los tipos de imprenta, incluido el barro cocido, los tallados en madera, el cobre, el estaño y el plomo.

Ex: Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Incluso 1950-2000 es un tiempo bastante corto, considerando que el primer catálogo de biblioteca data de un trozo de arcilla cocida del 3000 A.C.

Ex: It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.

* baño de barro = mud bath.

* bola de barro = mudpie.

* cubierto de barro = muddy [muddier -comp., muddiest -sup,].

* manchado de barro = draggled.

* objeto de barro = earthenware.

* revolcarse en el barro = wallow in + the mud.

* tablilla de barro = clay tablet.

* * *

barro

masculine

A

1 (lodo) mud

traes los zapatos llenos de barro your shoes are covered in mud

arrastraron su buen nombre por el barro they dragged his good name through the mud

2 (Art) clay

una cazuela de barro a clay o an earthenware dish

barros earthenware

Compuestos:

● barro cocido

fired clay

● barro refractario

fire clay, refractory clay

B (Med) barrillo

* * *

 

Del verbo barrer: (conjugate barrer)

barro es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

Multiple Entries:
barrer    
barro
barrer (conjugate barrer) verbo transitivo
1 ‹suelo/cocina› to sweep
2

a) (arrastrar) to sweep away

b) ‹rival› to thrash, trounce

verbo intransitivo
1 (con escoba) to sweep
2 (arrasar) [equipo/candidato] to sweep to victory;
barro con algo ‹con premios/medallas› to walk off with sth;

◊ la inundación barrió con todo the flood swept everything away;

barrió con todos los premios she walked off with all the prizes
barrerse verbo pronominal (Méx) [vehículo] to skid;
(en fútbol, béisbol) to slide
barro sustantivo masculino (lodo) mud;
(Art) clay, earthenware (before n)
barrer
I verbo transitivo
1 to sweep: hace una semana que no barro el salón, I haven't swept the living room for a week
el anticiclón está barriendo el norte, the anticyclone is sweping through the North
2 (destruir, rechazar) to sweep away
II verbo intransitivo
1 (en una votación) to win by a landslide: el partido conservador barrió en las regiones del norte, the conservatives won by a landslide in the North
2 (acaparar, agotar las existencias) to take away: los clientes barrieron con las ofertas, the customers snapped up the bargains
♦ Locuciones: barrer para casa, to look after number one
barro sustantivo masculino
1 (mezcla de tierra y agua) mud
una mascarilla de b., a mud face pack
2 (para alfarería) clay
'barro' also found in these entries:
Spanish:
barnizar
- barrer
- cacerola
- empantanarse
- entera
- entero
- fango
- loza
- moldear
- pisada
- salpicar
- tarro
- vasija
- chapotear
- ensuciar
- forma
- hundir
- limo
- lodo
- moldeable
English:
cake
- churn
- earthenware
- land
- mud
- muddy
- plough through
- sink
- stick
- fast
- knee
- scrape
- wade

* * *

barro nm

1. [fango] mud;

Comp

arrastrarse por el barro to abase oneself

2. [arcilla] clay;

una figurita de barro a clay figure

Comp

barro cocido terracotta

3. [grano] spot

4. Cuba Fam [peso] peso

5. Chile barros jarpa [ropa] morning coat;

[sandwich] toasted ham and cheese sandwich;

barros luco [sandwich] toasted beef and cheese sandwich

* * *

barro

m mud

* * *

barro nm

1) lodo: mud

2) arcilla: clay

3) espinilla, grano: pimple, blackhead

* * *

barro n

1. (lodo) mud

el barro se pegaba a las botas the mud stuck to their boots

2. (arcilla) clay

estoy aprendiendo a moldear el barro I'm learning to make things out of clay